Nuevo colaborador en DDUJ (TraduGamer)

Saludos cordiales

Descubrí Diario de un Jugón hace un tiempo y me pareció una página con muchas horas de trabajo y esfuerzo detrás. A partir de ahí, comencé a seguir sus pasos. Al poco, decidí aportar mi granito de arena y colaborar. 

Ni corto ni perezoso, envié un correo a Tiex, el jefe y, tras un arduo proceso de selección que duró más que los tiempos de carga en Los Sims 3 con diez expansiones, fui incluido en las filas de Diario de un Jugón.

Mi labor como colaborador consistirá en la corrección de textos y confección de artículos sobre videojuegos. No os asustéis si véis alguna palabra extraña en mis escritos. Me gustan los palabros e intento que los jugones amplíen su vocabulario en cada lectura. Pronto empezaré a crear artículos, escritos con una ración de seriedad y varios kilogramos de humor, sobre el maravilloso y extenso campo de los videojuegos.

Me presento…

  •  Me llamo Luis Damián Moreno García, alias Tradugamer.
  • Nací con una consola bajo el brazo. A falta de pan, buenas son Gameboys.
  • Siempre he querido traducir todo aquello que me encanta: videojuegos, películas, libros de fantasía, manga, anime…
  • Mi juego es Final Fantasy VII. Mi género favorito, los RPG.
  • Escribo en Translation Madness, un blog de creación propia, sobre traducción y localización de videojuegos.
  • También traduzco anime en UnC Fansub. ¡Echad un vistazo! 🙂
  • ¡Y muchas más cosas que iréis descubriendo a su debido tiempo, conforme desbloqueéis nuevos niveles en DDuJ!

Muchas gracias a los jugones por seguirnos y leernos cada día.

¡Un abrazo videojueguil a todos! ¡Nos leemos pronto!

De Tradugamer

Compartir:
Contenido no disponible.
Por favor, acepta las cookies haciendo clic en «Aceptar» en el banner

Si continúas usando este sitio, aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar